Aus eigener Erfahrung

Wir sind für Sie vor Ort und beraten Sie kompetent und zielgerichtet.

Stefan Köckeritz

Funkspot auf RADIO PSR, R.SA und ENERGY Sachsen

Sie möchten wissen, welche Geschichte unser Firmenkunde Stefan Köckeritz zu erzählen hat? Dann hören Sie doch mal rein.

Michael Dora

Erfahrungsbericht: Traditionsreiche Brand-Baude wartet in der Sächsischen Schweiz mit neu sanierten Ferienwohnungen auf

Mit Bürgschaftsbank Sachsen und Volksbank Pirna eG Hand-in-Hand zum gewünschten Ziel.

Glaubt man den Prognosen der Tourismusindustrie, steht Urlaub in Deutschland diesen Sommer hoch im Kurs. Damit dürften sich auch Ausflugsziele in Sachsen über verstärkten Zulauf freuen. Nachdem der Corona-bedingte Lockdown im Frühjahr vor allem auch das Ostergeschäft stark in Mitleidenschaft gezogen hatte, sind das wieder positive Aussichten für die Gastronomen und Hoteliers im Freistaat. Zuversichtlich ist auch Michael Dora gestimmt, Betreiber der Brand-Baude in Hohnstein.

Laut der Überlieferung gab es bereits 1850 das erste Häuschen zur Bewirtung von Wanderern auf dem „Brand“ – so nennt der Volksmund die Felsplatte, die einst durch einen Waldbrand freigelegt wurde. Knapp 200 Jahre später will Michael Dora nun noch mehr Besuchern ein Quartier bieten und das Angebot an Ferienwohnungen auf dem Brand ausweiten. Dazu führt er aktuell umfassende Baumaßnahmen durch, deren Finanzierung die Volksbank Pirna eG von Beginn an begleitet. Damit der Aus- und Umbau erfolgreich zum Abschluss gebracht werden kann, hat die BBS nun ein zusätzliches Darlehen verbürgt.

Wie so oft bei größeren Bauprojekten waren die Kosten während der Umsetzung angestiegen, etwa durch zusätzliche Aufwendungen für den Brandschutz oder die Erneuerung des Dachs. Um weitere Finanzmittel bereitstellen zu können, ergriff die Hausbank die Initiative und holte die BBS als Bürge dazu. Michael Dora ist voll des Dankes: „Die Volksbank Pirna habe ich schon immer als sehr beweglich, entscheidungsfreudig und nahbar erlebt. In gleicher Weise begegnete mir auch die BBS stets mit dem Willen, Lösungen zu finden statt Probleme zu sehen. Meine Beraterin Frau Adler zeigte ein umfangreiches Interesse und war zu jedem Zeitpunkt sehr wohlwollend gegenüber meinem Vorhaben eingestellt." Mit ihrer Bürgschaft vervollständigte die BBS das Finanzierungspaket, das neben den Darlehen der Volksbank Pirna eG auch Fördergelder der SAB beinhaltet. Die positiven Intentionen aller Beteiligten haben ihn stets motiviert, berichtet Michael Dora.

Kati und Heiko Jaensch

Ein landwirtschaftlicher Betrieb in Zeiten der Digitalisierung

Familie Jaensch zeigt eindrucksvoll, dass mit der Kraft der Genossenschaft Ziele und Vorhaben erreicht werden.

„Was dem Einzelnen nicht möglich ist, das vermögen viele.“ Diese genossenschaftliche Erkenntnis beweisen Tag für Tag die Mitglieder der Volksbank Pirna, die mit Hilfe der Volksbank Pirna eG Erfolgsgeschichten schreiben.

In einem gemeinsamen Projekt der Volksbank Pirna und Pirna TV, begleitet der lokale Fernsehsender Volksbank-Mitglieder einen Tag lang bei ihrer Arbeit. „Mitglieder mit Visionen“ lautet der Titel der Sendereihe, die dem einzelnen Mitglied nicht nur eine Stimme, sondern auch ein Gesicht gibt.

Schauen Sie doch mal rein.